<legend id="zhhpz"><li id="zhhpz"></li></legend>
    <cite id="zhhpz"></cite>

    1. <legend id="zhhpz"></legend>

      <span id="zhhpz"><sup id="zhhpz"></sup></span>
      首頁 > 新聞中心 >街道動態

      輔導學生不顧年邁,傳承藝術再添薪火


      【發稿時間 :2019-08-06 09:25 編輯: 來源:

      "篤篤篤,賣糖粥,三升胡桃四升殼,吃仔倷格肉,還仔倷格殼″,甜糯軟綿、清脆悅耳的吳語童聲,從吳中區長橋蠡墅友好小學二年級課堂傳出來。7月29日,林老師冒著酷暑來高新區關工委辦公室,介紹輔導學生講蘇州話及排練劇目的經過做法。說起這些學生,原來都是新蘇州人,他們父母在上世紀八、九十年代或本世紀初,從外地來到蘇州工作、生活的,俗話說的都是"外地人″。這些孩子在家里跟爺爺奶奶、父母親生活在一起,自然說的都是各地的家鄉話。2018年9月,蠡小的校領導和老師,為了讓外地孩子與蘇州在語言上盡快地接觸掌握,在情感上更緊密融合,並進一步豐富孩子們的業余生活。特意請來了吳城僑韻藝術團團長、吳中區民進促進會會員、八十二歲高齡的林雪云老師。林老師接到邀請后二話沒說,欣然應允。她放棄在家頤養天年的機會,放下其他事務,決定為孩子們學習蘇州話進行公益免費教育,為吳文化的宣傳,為孩子們的成長不遺余力。

      于是蠡小二年級“蘇州話社團”很快成立了。林老師與學校分管工作人員擬定了計劃,分為二步走:即先教蘇州話,然后排練節目。第一階段,面對孩子們毫無蘇州方言基礎、而且都說慣了家鄉話的狀況,林老師和助教,每周三、五放學后,以一小時左右的時間教學,也就是不妨礙孩子們正常的上課。林老師一方面精心編寫教材,依據二步走的計劃,要以蘇州市井話為主線,逐字逐句地施教。林老師每次都乘公交車早早地來到學校,準備好教具道具。因為她沒用過電子教學儀器,于是她認真而又虛心地請教助教老師,逐個程序分布到位,直至能準確熟練地使用為止。由于課程安排在放學前的時間,林老師生怕孩子們會餓肚子,每次都要買些餅干糕點分給大家,讓孩子們填填饑,把他們當作自已的孩子一般。還買上本子、小紅花,在課堂上及時獎勵鼓勵。講課時始終用"普通話"和"蘇州話"兩種語言,還穿插蘇州俚語和典故,如"講張″就講吳王張士誠在蘇州的故事,如講"吳趨坊小吃″就聯系講伍子胥"去吳"的歷史。由此增強孩子們理性認知,加深對蘇州文化的了解。有些蘇州話,如“我(餓)”“頭”“肉百葉”“豬頭肉”,發音不準,容易混淆,林老師反復地教,讓學生不斷地練。為了提高學習效果,助教老師建了微信群。到了晚上,同學們做好課外作業后,v群里就熱鬧起來,有的以語音講,有的以文字溝通,有的復(練)習白天所教內容,林老師逐個聽、辨,予以糾正回答,一個個地"批改作業″,因此,微信群成為了"第二課堂″。雖然在節假日和晚上,往往要輔導孩子得不到休息,但林老師看到同學們對"吳語″如此喜受,林老師不顧年邁高齡,在課堂和群里樂此不疲。家長們對這項"課程"也都十分喜歡和支持,看到孩子們白天加時"開課″,晚間和假日"加班″練習,在家中誦念甚至"表演″,也不厭煩″斥責",毫無怨言。相反放學晚了去接,晚間晚了弄點好東西給孩子補充營養。有的還買參考書供孩子用,促進了孩子們學習興趣和積極性。

      第二階段即排練《吳井叫賣調》節目。林雪云老師生長在文藝家庭,父親是一名頗有造詣的旦角京劇演員。林老師從小耳濡目染,便走上從藝的道路,既學過唱戲,也當過指導老師。她深知文化和藝術修養的重要,學校藝術氛圍對于提升學生的素養有著不可缺失的作用。因此在制定教學"蘇州話″計劃的同時,就將排練《蘇井叫賣調》列入其中,作為"必修課″和"壓臺戲″。節目排練是在比較熟練掌握"吳語″基礎上進行。這批二年級的26名同學,同樣缺少"藝術細胞",包括出場走臺、抬頭舉足、念詞道白、身形眼神,可謂言傳身教猶如"一張白紙"。林老師從最基本的東西教起,一次次地示范一遍遍地教,不厭其煩,最終達到滿意的效果。這"吳井叫賣調",雖有成人版劇本,多次演出比較成型,但孩子們排練和演出是首次。根據孩子的特點,加上了快板、對口、群口等表演式,叫賣種類也從56種增加至81種,使內容更加豐富全面,表演形式技巧更加多樣活潑。今年"六一"節前,長橋蠡小要舉行匯演,二年級的"吳井叫賣調自然也要登臺亮相。林老師不顧疲勞,加班加點與孩子們排練。所有道具凡是能自帶自制的,絕不花錢去購買。從小到針線,大到扁擔板凳,都是自已設計制作。有的道具多次改制,直至適合為止。演出的服裝帽子,根據男女學生及身形,林老師發動僑眷藝術團的同事縫制。有的拿出家中的舊衣服、碎布塊來改制和拼縫,達到既舊物利用、節約開支,又量身打造、精彩滿意的效果。據統計制作大小道具80多件,保證每句叫賣聲至少1、2個道具,縫制服裝、圍巾帽子60多件(條、只)。除此,聲音效果如何,也會直影晌演出效果。林老師讓學生在校現場錄制,有的叫賣調的發音、聲調高低、節奏快慢,經好幾遍錄制才成功。然后請鄰居利用空余時間剪輯和修改。然后按錄制的音頻再排練,達到熟練吻合的要求。今年6月26日,吳中區僑聯、民主促進會舉行″僑心向黨、慶七一活動″演出,"吳井叫賣調″也參加表演匯報演出,得到了與會人員高度贊揚,演出時高潮迭起掌聲不斷。林老師每次看到孩子們演出成功,都發自內心地快慰,雖然課程結束了,但不能“丟棄失傳”,讓燦爛的吳文化發出更加耀眼的光芒,把“愛蘇州”愛祖國植入每個孩子的心田。在微信群平臺還繼續與孩子們“交談”,她說,只要有機會,要帶著參加其他演出活動。

      分享到:
      俺来也俺来也俺来了